近日，首台聚焦式冲击波治疗仪Aries SE，在银川市第一人民医院成功装机。这是Aries SE自2025年11月获批后，在全球范围内的首次装机与应用，更是多尼尔深耕中国的体现。

此次装机的银川市第一人民医院，凭借其在区域医疗领域的领先地位与对前沿治疗技术的不懈追求，成为Aries SE这一创新设备的全球首位用户。院方表示，引入Aries SE聚焦式冲击波治疗仪，旨在进一步提升其在疼痛管理、骨科康复及运动医学等领域的治疗水平，为患者提供更精准、高效、安全的非侵入性治疗方案，满足日益增长的高品质医疗服务需求。

装机现场

注：

本文仅供学术交流，不做任何临床推荐及诊疗用途

不用做任何商业目的

深度融合与本土创新的典范之作

Aries SE的成功上市与装机，是多尼尔公司坚持“立足中国、服务中国”长期承诺的生动体现，也是与深圳慧康战略合作关系深化的里程碑成果。

Aries SE 严格遵循多尼尔全球统一的高品质标准与原始产品设计，由慧康公司承接核心技术转移，并充分发挥其对中国临床需求与市场环境的深刻理解，进行了卓有成效的本土化开发与优化。通过整合全球优质供应链资源，最终实现在中国的高标准组装生产，并成功完成本土注册。

这一“德国技术+本土创新+中国制造”的合作模式，不仅确保了产品与进口版本Aries同步的技术先进性与可靠性，更使其能快速响应中国医疗机构的特定需求，加速先进治疗技术在中国市场的可及性。

首台Aries SE在深圳慧康产线交付仪式

深耕中国

共创健康未来

多尼尔始终高度重视中国市场，视其为全球战略布局的关键一环。自进入中国以来，公司持续将全球领先的冲击波治疗技术与解决方案引入中国，并不断加大在华投入。2022年慧康公司加入AMTH大家庭，成为AMTH全资控股的子公司。多尼尔与慧康双方通过紧密合作，将多尼尔数十年的专业技术积淀与慧康对中国市场的敏锐洞察、强大的工程化及生产能力相结合，共同致力于为中国医疗机构和患者提供更贴合需求、更具价值的医疗科技产品与服务。

此次Aries SE的首发，不仅证明了多尼尔对中国市场的高度重视与信心，也彰显了中国在全球医疗科技创新与应用中日益重要的地位。多尼尔期待通过Aries SE等更多本土化合作的成果，为中国医疗健康事业的发展贡献更多力量，让创新科技惠及更广泛的中国医患群体。